مسلسل De l'autre côté 1989 مترجم اون لاين
القصة
Animation TV magazine.
الحلقات
الموسم 1 · الموسم 1
الحلقة 1الحلقة 1
1989-05-19
الحلقة 2الحلقة 2
1989-05-19
الحلقة 3الحلقة 3
1989-05-19
الحلقة 4الحلقة 4
1989-05-19
الحلقة 5الحلقة 5
1989-05-19
الحلقة 6الحلقة 6
1989-05-26
الحلقة 7الحلقة 7
1989-05-26
الحلقة 8الحلقة 8
1989-05-26
الحلقة 9الحلقة 9
1989-05-26
الحلقة 10
1989-05-26
الحلقة 11الحلقة 11
1989-05-26
الحلقة 12الحلقة 12
1989-05-26
الحلقة 13
1989-06-02
الحلقة 14الحلقة 14
1989-06-02
الحلقة 15الحلقة 15
1989-06-02
الحلقة 16الحلقة 16
1989-06-02
الحلقة 17الحلقة 17
1989-06-02
الحلقة 18الحلقة 18
1989-06-09
الحلقة 19الحلقة 19
1989-06-09
الحلقة 20الحلقة 20
1989-06-09
الحلقة 21الحلقة 21
1989-06-09
الحلقة 22الحلقة 22
1989-06-09
الحلقة 23الحلقة 23
1989-06-09
الحلقة 24الحلقة 24
1989-06-09
الحلقة 25
1989-06-16
الحلقة 26
1989-06-16
الحلقة 27الحلقة 27
1989-06-16
الحلقة 28الحلقة 28
1989-06-16
الحلقة 29الحلقة 29
1989-06-16
الحلقة 30الحلقة 30
1989-06-16
الحلقة 31الحلقة 31
1989-06-23
الحلقة 32الحلقة 32
1989-06-23
الحلقة 33الحلقة 33
1989-06-23
الحلقة 34الحلقة 34
1989-06-23
الحلقة 35الحلقة 35
1989-06-23
الحلقة 36الحلقة 36
1989-06-30
الحلقة 37الحلقة 37
1989-06-30
الحلقة 38الحلقة 38
1989-06-30
الحلقة 39الحلقة 39
1989-06-30
طاقم العمل
René Laloux
Self
Jean-Claude Dreyfus
(Voice)
Olivier Cruveiller
(Voice)
Didier Bezace
(Voice)
Lamine Hasni
(Voice)
Jacques Lerat
Narrator (Voice)
