فيلم Surrender To Everest 1971 مترجم اون لاين

القصة

في عام ١٩٧١، قاد الأمريكي نورمان ديرينفورث بعثةً ضمت ٣٠ متسلقًا من ١٣ دولة مختلفة، من بينهم دون ويلانز، ودوغال هاستون، ونعومي أومورا، وبيير مازو، وميشيل فوشيه، وآخرون. هدفت هذه البعثة إلى تسلق الجدار الجنوبي الغربي والجرف الغربي المباشر في آنٍ واحد. أثناء الصعود، لقي المتسلق الهندي هارش فاردان باهوغونا حتفه في المخيم الثالث جراء عاصفة. وقد واجهت البعثة، التي كانت تعاني أصلًا من مشاكل تنظيمية، اختبارًا عسيرًا بعد وفاته. قرر الأمريكيون، من جانب واحد، التخلي عن الجرف الغربي. أُقصي الأوروبيون، الذين أمضوا أيامًا في تجهيز المسار، وشعروا بأنهم مُهمّشون في أدوار مُحددي المسار والحمالين. ثم غادر البعثة كلٌ من الفرنسي بيير مازو، والمتسلقان السويسريان ميشيل وإيفيت فوشيه، والإيطالي كارلو ماوري. واصل الأمريكيون صعودهم للجدار الجنوبي الغربي حتى ارتفاع ٨٣٥٠ مترًا قبل أن يستسلموا.