فيلم Doug's 1st Movie 1999 مترجم اون لاين

Fred Newman

Skeeter / Mr. Dink / Porkchop / Ned (voice)

Chris Phillips

Roger Klotz / Boomer / Larry / Mr. Chiminy (voice)

Constance Shulman

Patti Mayonnaise (voice)

فرانك ويلكر

Herman Melville (voice)

Doug Preis

Mr. Funnie / Mr. Bluff / Willie / Chalky (voice)

Alice Playten

Beebe Bluff / Elmo (voice)

Doris Belack

Mayor Tippi Dink (voice)

فران بريل

Mrs. Perigrew (voice)

Melissa Greenspan

Briar Langolier (voice)

Mickie McGowan

Additional Voices (voice)

Sherry Lynn

Additional Voice (voice)

Rodger Bumpass

Additional Voices (voice)

Paul Eiding

Additional Voices (voice)

Jackie Gonneau

Additional Voices (voice)

Sherry Lynn

Additional Voices (voice)

Phil Proctor

Additional Voices (voice)