فيلم Rosans, Bitter Honey 2011 مترجم اون لاين

فيلم · 60 د · وثائقي / تاريخ · ★ 10.0

في عام 1963، رحبت قرية روزان، وهي قرية في جبال الألب العليا هجرها النزوح الريفي، بالحركيين الذين أجبروا على مغادرة الجزائر لدعمهم فرنسا خلال حرب الجزائر. ثم استقرت حوالي ثلاثين عائلة في مخيم أسفل روزان. بعد ما يقرب من نصف قرن من هذا الوصول، يروى الجيل الأول والثاني من الحركيين والروسانيين الأصليين تجاربهم مع هذا الصدام بين الثقافات، الذي غالبًا ما يكون مؤلمًا، وأحيانًا سعيدًا. حاجز اللغة، اختلاف الدين، الحياة في الثكنات لمدة 14 عامًا، البطالة، شكلت العديد من العقبات التي يجب التغلب عليها ليتم قبولك، ومن ثم تحقيق الإثراء المتبادل. غني بالصور الأرشيفية لشرح السياق التاريخي للوقت، يسعى الفيلم قبل كل شيء إلى التعبير عن المشاعر والأشياء غير المعلنة.

Servers

الترجمة من داخل المشغّل

من داخل الفيديو اضغط زر Servers في الزاوية، ثم اختر لغتك أو مشغّل أوضح.